Sau đây là các chương sách đã được dịch sang Việt ngữ và đăng lên website này trong thời gian gần đây. Bên cạnh tựa bài là ngày chúng tôi đăng bản dịch Việt ngữ. Trong thân bài có ghi ngày bản Anh ngữ của quyển sách được phát hành.
- 3 | Trong tâm Ki-tô có quá khứ hay tương lai chăng? (30/01/2026) - Ki-tô vượt lên trên vật chất. Thời gian là một chức năng của vật chất. Cho nên Ki-tô vượt lên trên thời gian. Có nghĩa là Ki-tô có mặt trong hiện tại. Không có quá khứ trong tâm Ki-tô. Không có tương lai trong tâm Ki-tô. Chỉ có hiện tại, nhưng hiện tại không đứng… ... đọc tiếp
- 4 | Con thỉnh cầu quả vị Ki-tô trong HIỆN TẠI miên viễn (30/01/2026) - Con kêu gọi PadmaSambhava giúp con thấy và khắc phục mọi ngã tiềm thức bị trói vào quá khứ hay tương lai. Xin thày giúp con trụ vào tâm Ki-tô luôn ở trong hiện tại miên viễn, tuôn chảy theo Dòng sông sự Sống. ... đọc tiếp
- 2 | Thỉnh cầu Ngọn lửa Mẹ nuôi dưỡng Ki-tô trong con (30/01/2026) - Con kêu gọi Mẹ Mary hãy giúp con khắc phục mọi ảo tưởng về thế nào là Ki-tô khi sống với xác thân vật lý. Con sẵn lòng được thày hướng dẫn và thách đố để con có thể tăng trưởng tới quả vị Ki-tô cá nhân toàn vẹn. ... đọc tiếp
- 1 | Quả vị Ki-tô không xảy ra tức khắc (30/01/2026) - Câu chuyện trong kinh sách về Mẹ Mary và hài nhi Giê-su là biểu tượng tâm thức Ki-tô không biểu hiện tức khắc mà sinh ra như một hài nhi cần được bảo vệ, nuôi dưỡng, hướng dẫn để sau đó trưởng thành và sẵn sàng tiếp giáp thế gian. Câu chuyện của Mary cũng… ... đọc tiếp
- Khắc phục nỗi sợ lấy quyết định (27/01/2026) - Mọi sự trong vũ trụ xoay quanh quyền tự quyết. Sa nhân dàn xếp để con lấy quyết định, họ làm cho con đau đớn và sau đó dụ dỗ con tránh không lấy quyết định nữa. Nhưng con không thể đi vào con đường quả vị Ki-tô bằng cách lấy quyết định né tránh.… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu viễn kiến về lối hành xử của con (5 phần) (24/01/2026) - Con kêu gọi tất cả mọi đại diện của Mẹ Thiêng liêng. đặc biệt là Giê-su, hãy giúp con thấy là con liên hệ với chính mình, các chân sư thăng thiên và vũ trụ vật chất như thế nào. ... đọc tiếp
- Lối hành xử tâm linh của con (23/01/2026) - Con cần xem xét động lực của mình khi đi vào đường tu, có đệ tử sợ bị các thày phơi bày một chuyện trong tâm lý con khiến họ cảm thấy nhục nhã hay hổ thẹn, Có người khác lại chờ đợi được các chân sư vinh danh, công nhận hay tuyên dương. Con… ... đọc tiếp
- Giải tỏa bí ẩn của con đường quả vị Phật (20/01/2026) - Giác ngộ không phải là một hiện tượng đường thẳng. Nó không phải là một mức đến. Con bắt đầu giác ngộ khi con hiểu được là điều quan trọng duy nhất là con giải thoát tâm mình khỏi mọi khái niệm dựa trên các điều kiện của thế gian. Chính tâm con quy định… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu Tình thương Thiêng liêng (17/01/2026) - Con kêu gọi Hiện diện Tình thương hãy giúp con vượt qua mọi chấn thương mà con đã trải nghiệm trong quá khứ, để con có thể cảm và chấp nhận Tình thương Thiêng liêng. Xin các thày giúp con khắc phục những bế tắc đang ngăn cản con hòa điều với Hiện diện TA… ... đọc tiếp
- Một thực tập để chữa lành dùng Tình thương Thiêng liêng (16/01/2026) - Bài này sẽ giúp con cảm thấy thoải mái với chính mình và bài thực tập sẽ giúp con trải nghiệm phần quả cầu của bản thể của con. Con cảm thấy thoải mái với chính mình, không phải bằng cách hoàn thành một điều kiện nào đó trên trái đất, nhưng bằng cách nối… ... đọc tiếp
- 1 | Các ngã theo sau ngã gốc (13/01/2026) - Con không thể là Ki-tô hành động hay là Phật nếu con còn sợ hãi trong cảm thể, do chấn thương nhập đời hay chấn thương hành tinh gây ra. Chấn thương này đã chảy ngược lên các thể lý trí và bản sắc. Con có thể chế ngự nỗi sợ bằng cách tác động… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu chữa lành chấn thương tâm linh (8 phần) (13/12/2025) - Con kêu gọi tất các các đại diện Mẹ Thiêng liêng, đặc biệt là Mẹ Mary, hãy giúp con vượt qua mọi chấn thương mà con đã trải nghiệm trong quá khứ. Xin các thày giúp con tha thứ chính mình và tất cả những người dính líu vào những việc này để con có… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu tự do khỏi chấn thương nhập đời (7 phần) (06/12/2025) - Con kêu gọi Chân sư MORE và Mẹ Mary hãy chữa lành chấn thương nhập đời nguyên thủy mà con đã gánh chịu khi con đầu thai lần đầu xuống trái đất và chạm trán tâm thức sa ngã. ... đọc tiếp
- Chấn thương nhập đời nguyên thủy (01/12/2025) - Lúc con đầu thai trong xác thân vật lý lần đầu tiên và có ý thức chuyện gì xảy ra trên hành tinh này thì con bị một cú sốc. Đa số mọi người đã dồn nén ký ức này, nhưng con có thể trở về điểm đó và trải nghiệm lại nó và qua… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu ý chí quy hàng (7 phần) (30/11/2025) - Nhân danh TA LÀ CÁI TA LÀ, Giê-su Ki-tô, con kêu gọi Hiện diện TA LÀ của con, hãy chảy xuyên qua Hiện diện Ta Sẽ Là mà TA LÀ, và ban cho lời thỉnh này quyền năng trọn vẹn. Con kêu gọi Elohim Cyclopea và Virginia và Apollo và Lumina, Đại thiên thần Raphael… ... đọc tiếp
- Thỉnh cầu tự do khỏi phản-tình thương (7 phần) (30/11/2025) - Con kêu gọi tất cả các đại diện của Mẹ Thiêng liêng, đặc biệt là Mẹ Mary, hãy giúp con vượt qua các ảo tưởng của phản-tình thương. Xin các thày giúp con thấy lời gian dối và các vết thương đã ngăn cản không cho con chấp nhận tình yêu vô điều kiện của… ... đọc tiếp
- 1 | Tia thứ tám của hòa nhập (17/11/2025) - Ở tia thứ tám, con bước lui lại khỏi cả bảy tia đầu và con nhìn thấy bức tranh rộng lớn. Viễn quan rộng lớn. Con thấy thực tại bao trùm toàn bộ tấm thảm của cuộc sống, của hơi thở vào và hơi thở ra của Thượng đế, của các chu kỳ vũ trụ,… ... đọc tiếp
- 18 | Con thỉnh cầu chú tâm cao hơn (15/11/2025) - Phật Gautama, hãy giúp con vượt qua khúc ngoặt chủ chốt trên đường tu khi con chuyển sự chú tâm của con từ nỗ lực thoát khỏi tâm thức đại chúng sang việc kết nối với cái ta cao của con, với thế giới và với mọi người. ... đọc tiếp
- 15 | Tâm con đầy những gì? (04/11/2025) - Vì cái Ta Biết là một biểu hiện của Phật tánh vô hình tướng, cho nên nó có khả năng bước ra ngoài tâm có hình tướng để trải nghiệm bản tánh của nó. Đây là sự tỉnh giác cao hơn. Đây là ý nghĩa thật của chánh niệm tỉnh giác. ... đọc tiếp
- Khi vật chất và chính con không quan trọng (02/11/2025) - Con sẽ cần gì để bay vào quỹ đạo và giải thoát khỏi lực hút của tâm thức tập thể? Phải, con tự tách ra khỏi nguyên cái thân hỏa tiễn ở phía dưới và để cho phần này rơi trở lại mặt đất. ... đọc tiếp